Do I need to whitelist contacts?

Personal phone: yes, select the business contacts to archive. Business phone: no contact selection is needed.

Related guide: Whitelist iMessage contacts (iPhone).